Avarie

SIGNIFICATION

Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé.
exemple : Ce vaisseau a éprouvé beaucoup d’avaries, a des avaries dans sa coque, dans sa chaudière. Ce navire a relâché dans tel port pour réparer ses avaries. Grosses avaries, Celles qui ont lieu par tempête, naufrage ou jet à la mer, par capture ou rachat du navire. Menues avaries, Celles qui atteignent le navire ou les marchandises à l’entrée ou à la sortie des ports, des rivières, ainsi que les frais de lamanage, de touage, etc.

Il se dit, par extension, de Toute espèce de détérioration survenue à des objets soit pendant un voyage, soit dans un magasin.
Figurément il s’emploie pour Syphilis.

Thèmes associés :
n. f.

Vocabulaire Connexe :

  1. Amarre : Cordage servant à arrêter un bâtiment à terre ou à l’attacher à un autre bâtiment, et en général Tout cordage qu’on emploie à attacher divers objets dans un navire. exemple : Les amarres d’un vaisseau. Jeter...
  2. Affaler : Abaisser un cordage pour l’aider à courir dans sa poulie ou dans son conduit et à descendre plus facilement. exemple : Affaler une manœuvre. Il signifie aussi, en parlant du vent, Pousser un bâtiment vers la...
  3. Agrès : Objets qui tiennent à la mâture d’un bâtiment, qui servent à la garnir, tels que vergues, voiles, cordages, etc.; et, par extension, Tout ce qui n’est pas la coque, les mâts, les munitions, les armes :...
  4. Amarrer : Attacher avec une amarre. exemple : Amarrer un bâtiment dans le port. Amarrer un navire aux anneaux du quai, une chaloupe au rivage. Amarrer les canons dans un vaisseau, pour qu’ils ne roulent pas....
  5. Ancre : Pièce de fer terminée par deux branches qu’on laisse tomber au fond de l’eau pour fixer un navire. exemple : L’anneau, les bras de l’ancre. La grande ancre. La maîtresse ancre. Jeter l’ancre, mouiller l’ancre, ou...
  6. Arrimer : Distribuer, arranger convenablement et placer avec solidité dans l’intérieur d’un bâtiment les divers objets qui composent sa charge, sa cargaison. exemple : Arrimer le lest. Arrimer des futailles, des marchandises, une cargaison....
  7. Affourcher : Faire mouiller une embarcation en jetant à la mer deux ancres de manière que leurs câbles forment une espèce de fourche. exemple : Affourcher un bâtiment. Un vaisseau qui s’affourche ou absolument qui affourché. Il signifie...
  8. Abordage : Action d’aborder un vaisseau. Il se disait en parlant des Combats sur mer. exemple : Aller à l’abordage. Prendre un vaisseau par abordage, à l’abordage. Tenter, manquer l’abordage. Il se dit aujourd’hui de Deux bâtiments qui...
  9. Affréter : Prendre un bâtiment à louage, en totalité ou en partie. exemple : Affréter un navire à tant par tonneau, par mois ou par voyage....
  10. Allège : Embarcation qui sert à alléger un bâtiment, à le décharger de ce qu’il y a de trop, ainsi qu’à le charger. exemple : L’allège d’un bâtiment. Il y a des allèges assez grandes pour pouvoir naviguer...