Agiter en divers sens, en des sens contraires.
exemple : La mer nous a ballottés pendant trois jours et trois nuits sans relâche.
S’emploie aussi figurativement.
exemple : Ballotter quelqu’un, Se jouer de lui, le renvoyer de l’un à l’autre; lui donner des espérances, sans avoir envie de rien faire pour lui.
Fig : Ballotter une affaire, La discuter, l’agiter de part et d’autre, en délibérer.
Il signifie encore Renvoyer à un second scrutin l’élection de compétiteurs dont aucun n’a obtenu la majorité absolue, et alors il ne s’emploie guère que passivement.
exemple : Ces deux candidats ont été ballottés. Il a été ballotté avec un tel.
Il s’emploie quelquefois intransitivement et se dit d’une Chose qui remue et qui éprouve des secousses, faute d’être fixée comme elle devrait l’être.
exemple : Ce violon ballotte dans son étui.
