Se dit d’une surface, souvent textile ou métallique, présentant des reflets ondoyants qui semblent glisser à sa surface, comme de légères vagues capturées par la lumière. L’effet moiré naît d’un jeu d’interférences entre les trames, fibres ou stries du matériau, produisant une illusion de profondeur mouvante.
Dans le domaine du tissu, il évoque la soie ou le satin dont le grain, pressé ou gaufré, donne des miroitements changeants rappelant l’eau frémissante d’un ruisseau. En orfèvrerie ou en peinture, le terme s’emploie pour qualifier un éclat irisé, un poli travaillé qui parait animé d’un frisson liquide.
Par extension poétique, moiré s’applique à tout ce qui palpite de lumière, tout ce qui se colore d’ondes subtiles : un ciel d’orage moiré d’argent, un miroir ancien moiré par le temps, une voix moirée de nostalgie.
